hey guys just wanted to link this if you havent seen it a group has translated the game text and made a thing of it so you can read it online while playing the unpatched game on your psp
http://yomikaeru.blogspot.com/p/blog-page_3.html
to much of a hassle but maybe you can use it as a guide...