There's a similar system with building up a town in Bravely Second, yes. You'll use Update Data to get more villagers and those special bosses that assault the town (forgot what they're called).
There exists a save editor for the game btw, which you can use to give yourself any number of...