OK, Just installed the same Strong Bad Episode 1 WAD with WAD Manager 1.5 to real NAND, plays fine from it's actual channel on the Sys Menu.
Using real-NAND in Triiforce, it also loads perfectly.
I didn't notice anything different in the code whilst it was booting, but it went pretty quick so I...