that's an interesting point. i was thinking up a level, but looking at waninkoko's fat module for example it just handles direct access to offsets.
new super mario brothers wii, decrypted.wdf is 347,615 KiB.
using 7z, lzma compression, on ultra settings reduces it to 214,570 KiB
using 7z, lzma...