Konichiwa!
Gamers, I translated the subtitles from my native language to English and you may download the movie for free. I am not allowed to post links here just yet, unfortunately, but it is available on the website "archive" followed by the top-level domain "organisation" and then you search...