I tried using the general forwarder, and it just throws up a DSI error and a code dump. (With or without a nunchuck.)
I'll try your loader tonight.
I also tried injecting the .dol for the usb loader into another usb loader's wad, but that just resulted in a blank screen. The loader works fine...