DuncanVanTrigt,
The Interlaced screen mode for MSX2 screen modes is written in the Todo (but I have not idea if it will be done one day).
Dace,
See the manual in page 13 ('How to create the image of a MSX media?').
You need 'grit' utility that is included with devkitARM.
A dithering...