Reinstall the preloader would get your systemmenu error solved. But it seems you failed to get into your HBC, why?
Fortunately you still have the preloader working on your wii, so you can put the HBC installer (twilight hack, bootmii, etc) in the root of your SD card, install and run it by...