Yes, in general it's going to depend on what game you're trying to mod, because the audio formats can differ between games. The format you need to use can also differ depending on whether you're replacing background audio or dialog or sound effects.
As far as turning it into a patch other...