Ok..I'm about to sound stupid so bear with me here..
I originally had 3.8U, then downgraded to 3.2U after installing Homebrew and stuff. Since then, I've added a WiiWare game(FFIV After Years), and have been unable to obtain the DLC. Only way I know how to get it, is to upgrade, then downgrade...