It really depends, the story is different even the game play is somewhat different with no random encounters expect when sailing.
DQ IX is quite a different game. It's newer and more innovative, but it's also more difficult.
So if you like the OLD STYLE DQ games sure go for it.