http://gamebrew.org/wiki/NibbleDS
This is snake but you can move at any angle
But you move with touchscreen which isn't supported in ds homebrew converted to cia
in two player mode player 2 is an apple who moves with d pad, so could you mod it to make player 1 use dpad
or just a port to 3ds...