I want to attempt to make a partial translation (ie, Character/Mech names, menu options, skills and items) for Super Robot Taisen W, a turn-based strategy game in the popular Super Robot Taisen series of games.
What do I need to get started on doing this?