That's the thing! You can buy a broken 3DS from eBay but if you don't feel comfortable why should you try that? Maybe you should find someone expert!
The software solution is that i mentioned! Did you check all the option in that menu? There is a white balance menu....