It doesn't seem like a language barrier to me. You need to have Zen Pinball 2 and all the tables work.
I have this one and it works perfectly on a modified WiiU.
make sure you have the same rom name and cover
es:
NES rom.nes = 1943 - The Battle of Midway.nes
NES .zip = 1943 - The Battle of Midway.zip
Cover rom.nes = 1943 - The Battle of Midway.nes.png
Cover rom.zip = 1943 - The Battle of Midway.zip.png
It may be that the sensor bar is not working or is badly placed in its input
you tried like this
1. Turn on the Wii.
2. While remaining on the health and safety page, press the "red sync" button on the wii for 15 seconds.
3. Press "red sync" on the wiimote
4. Re-press "red sync" on the Wii for a...