I apologize if this is a silly question or if I'm misunderstanding, but, have you not really listened to music before? Or just not with headphones?
I've got plenty of suggestions ranging a broad variety of genres and styles but the suggestions in that situations might be a little different than if I was suggesting headphone testing music