I imagine some amount of that is because theres thousands of them being processed at once and processing a video to the extent YouTube does takes considerable computer power so even at their scale it starts to push against the limits of the resources they're willing to allow youtube users to use