I can potentially take a look, but don't have To Heart 1 on Steam yet. I'm sure they did the same thing as i mentioned regarding DT2-2. The PC versions are likely using the newer image version, and vita is at the older version, shouldn't be a...
Isn't this game already available in English on other platforms? I don't mind taking a look at it, it potentially is an easy job depending what we are working with.