First, Thank you for your response, that helped confirm some things for me.
This is pretty much the approach I settled upon. I created a new theme from Theme creator with a copy of the images from v2 in the theme folder. First I edit the images, then I will add & change the values to match v2...