I think the digimon will have alternate evolution paths like in digimon world 3. It would be nice for most of us,but I am not sure how I would feel about it
Luckily it isn't something the whole world will see. Just try not to stray too far from the original meaning. Waiting for the day that translation will be complete!
I feel like school, back when I was actually in school, was more entertaining though, because of how much I get to interact with people, hang out with friends, and other stuff like that. All I get to talk to at work is my boring coworkers lol