I'm not sure about the serial number thing, but make sure that it's formatted correctly and that any security on it is disabled; that way the wii can get to it directly.
If it's still not showing up on your wii, then it could be the usb port on your wii. If that STILL doesn't work, then I'm not...