I haven't tried myself, but if you look at the characters' files with Paragon, there's an entry for each bond unit in the game files it seems.
Also you have the personal skills listed there.
I'd say changing it there would work, although it is no hex editing of the save file, but the game files.