Hi, man. How you doing? It's been quite some time, huh.
Ok, this is a first. Strangely, the bios within the POPS emulator is the issue; to corroborate, I dumped the bios from my Vita and used it on duckstation, where the strange enemy movement presented itself too.
Here, you can read this text...