Yeah I feel ya! I stumbled over gil's work on accident and couldn't believe it! Thanks for putting the link up.
There was someone who made a site and guide of sorts for FGB+ if I recall correctly. Would that be of help? With their permission if possible.
Go to github and search FRONTIER-GATE-BOOST-PLUS. Done by gil-unx. I posted this months ago but forgot new accounts can't share links. Trying this way instead. The readme has a vid link that shows some text editing then gameplay to show the changes.
