There's a faq here: https://savely-editor.com/faq. Currently, only supports manual save editing, where you extract the save file using Savely, modify it using a hex editor or another tool, and then inject the modified save file using Savely here: https://savely-editor.com/ps4-save-editor.