Recent content by Tricky Upgrade

  1. Tricky Upgrade

    ROM Hack Shining Force Feather Translation

    I've always wanted to play this game. Good luck to all of the members involved. :yay:
  2. Tricky Upgrade

    ROM Hack [RELEASED] Blood of Bahamut English Patch

    In order for it to display text colors I would have to change the font (which is too troublesome), besides since you've got the cheat code I don't think you'll need it.
  3. Tricky Upgrade

    ROM Hack [RELEASED] Blood of Bahamut English Patch

    I've updated the script editor that will let you preview the text, the same way it appears in-game (except for the color). You can find it here, and to use it just go to "Tools" -> "Preview", load the font (the .nftr one, not the .dpk one) and copy the text to the textbox.
  4. Tricky Upgrade

    ROM Hack Summon Night X ~Tears Crown~ Translation

    I don't think editing line per line is going to be "productive", you can send me an entire translated file then I'll edit it (this way I can make changes so the dialog flows smoothly) and send it to you. PS: I'll help you with the Portuguese translation too.
  5. Tricky Upgrade

    ROM Hack Summon Night X ~Tears Crown~ Translation

    I can edit the font, just send it to me.
  6. Tricky Upgrade

    ROM Hack Summon Night X ~Tears Crown~ Translation

    I agree with Nathan Drake, a second editor would help a lot. @Marusero28: Are you doing parallel translations (JP->EN and JP->PT), or your focusing on one first?
  7. Tricky Upgrade

    ROM Hack Summon Night X ~Tears Crown~ Translation

    Here is what I think Elnadita's part should be: From the distinguished noble family of the empire, she's a daughter of the Krevantic house and Dylan's fiancé. She's a high-handed character. She has left the empire to stay with Dylan. Hobby: Take care of her hair
  8. Tricky Upgrade

    ROM Hack Summon Night X ~Tears Crown~ Translation

    No problem , if you want I can help with editing.
  9. Tricky Upgrade

    ROM Hack Summon Night X ~Tears Crown~ Translation

    I vote for the second one, but it should be "She dreams of becoming Mrs. emperor with Dylan and conduct the empire together." and wouldn't "Empress" sound better instead of "Mrs. emperor"? This way it could be: She dreams of becoming an Empress with Dylan and rulling the empire together.
  10. Tricky Upgrade

    ROM Hack Summon Night X ~Tears Crown~ Translation

    Have you tried No$GBA? You can take a screenshot with the "Print Screen" button in your keyboard, then paste it in an image editor.
  11. Tricky Upgrade

    ROM Hack Summon Night X ~Tears Crown~ Translation

    Oops my bad , here is the one made by Darth.
  12. Tricky Upgrade

    ROM Hack Summon Night X ~Tears Crown~ Translation

    Here is one made by DarthNemesis.
  13. Tricky Upgrade

    Tutorial The Ultimate Nintendo DS ROM Hacking Guide!

    Nice tutorial! BTW, the Kingdom Hearts tool was made by me, so if you could credit me I'd appreciate it.
  14. Tricky Upgrade

    ROM Hack [NDS] Blood of Bahamut - Open Translation

    Good to hear. And about the font which one are you going to use?
  15. Tricky Upgrade

    ROM Hack [NDS] Blood of Bahamut - Open Translation

    New tool is up: Link What's new: - Added support for single-byte characters. Now you don't have to write it in jascii anymore. @Valiarchon & phoenixgoddess27: just open the files you already translated and save them, it'll automatically convert them. If a character isn't converted just tell...
See more