Just check the PEGI website, it clearly states how sexual content influences the age rating:
"This content descriptor can accompany a PEGI 12 rating if the game includes sexual posturing or innuendo, a PEGI 16 rating if there is erotic nudity or sexual intercourse without visible genitals or a...