It's a shame the 3DS doesn't have this feature, but thank you again, your player is very good and of good quality.
You could add two taps of the L and R buttons to go to the next track; one tap when it's in your pocket causes it to skip unintentionally.