OK I found the solution. it was NDS-bootstrap causing the trouble. my brothers 3ds has an older version of Twilight menu with nds bootstrap 0.46.0 which booted it and got past the difficulty screen and played like normal. so i got the same Twilight menu version on my dsi and turned on vram boost...