Recent content by The Gentleman.

  1. The Gentleman.

    Hacking Final Fantasy Type-0 RomHacking

    Game has awesome sprites though, no matter how you slice it. Seeing a 16-bit Midgar City battle background is just awesome. Too bad all that awesome work was wasted on such a piss poor title.
  2. The Gentleman.

    Hacking Final Fantasy Type-0 RomHacking

    What's the big deal? If Square tells us to C&D, then we'll do just that, right? But that said, we can't be held responsible for external leaks that might happen down the road, right? I mean, our patch could very well end up on the net at 99% - well before completion at the time of the C&D...
  3. The Gentleman.

    Hacking Final Fantasy Type-0 RomHacking

    Hey, everyone? Let's all just calm down here, okay? It's killing the nice vibes we got here. In any case, sorry I'm late to the party. I got hit with the flu for a few weeks and never got a chance to get into anything. I'm ready to get to work pretty much now, but I'd...personally like to take...
  4. The Gentleman.

    Hacking Final Fantasy Type-0 RomHacking

    Are you seriously using Babelfish...? ...New translator plz! Also, sorry I was away for a bit - freakin flu. I'll get started on some image editing tonight hopefully.
  5. The Gentleman.

    Hacking Final Fantasy Type-0 RomHacking

    Great, thanks. I'll get to it. :)
  6. The Gentleman.

    Hacking Final Fantasy Type-0 RomHacking

    I'd like to work alongside the translators as an editor. As somebody who's written a few comics in his time, I'm fairly used to carrying dialogue in "tight spaces." Also, word-for-word translations can get very messy, so somebody who can filter them is necessary - as an example, more often...
  7. The Gentleman.

    Hacking Final Fantasy Type-0 RomHacking

    We discussed which fonts were to be used before moving onto German semantics. ;) In any case, is there a project page somewhere out there that I might have missed, or is everything happening on here? Once more, I'd like to give a helping hand if I could. NSRSM, you're project leader...
  8. The Gentleman.

    Hacking Final Fantasy Type-0 RomHacking

    Ich glaube ich kann genug deutsch sprechen zu wissen. And besides, I was using it as a replacement for "super". "Above generic" isn't "better than generic", but rather "more generic than regular generic." It's like, so generic that it makes regular generic look average. ...If that makes any...
  9. The Gentleman.

    Hacking Final Fantasy Type-0 RomHacking

    I didn't feel like inserting a special character for a single four-letter word. :glare:
  10. The Gentleman.

    Hacking Final Fantasy Type-0 RomHacking

    So you'd rather wait until the translation is done, then spend additional time on a font when you could've set everything up simultaneously by sticking with the safe bet? I don't see a whole lot of logic at play in there. And besides...I don't see why you're so obsessed with your choice. It's...
  11. The Gentleman.

    Hacking Final Fantasy Type-0 RomHacking

    Dude, that's way too big. Look at "Party" and "System." They're already going past borders. The BBS font is perfect in that it's slim. Way too often in patches, English translations of Japanese words take up more space, since they require more characters in sequence. That's why it is...
  12. The Gentleman.

    Hacking Final Fantasy Type-0 RomHacking

    Alright then. In any case, since I'm already here, I wouldn't mind offering what I have to give if you're up for it. If you guys need any additional editors, or even image editors (as you've said, some texts are images instead of fonts), I'll be here lurking about.
  13. The Gentleman.

    Hacking Final Fantasy Type-0 RomHacking

    Ah, well if its already in the game, guess I can't contribute much as far as that is concerned. But for perspective, if you go with the standard font that you posted...well... In my opinion, not a whole lot of considerations needed with this.
  14. The Gentleman.

    Hacking Final Fantasy Type-0 RomHacking

    It's certainly convenient, but the pre-set font in the files is too bukly. It's good for cutscenes, but not much else. Imagine writing "Platinum Rapier" in that huge font - it will extend well beyond the command menu. Since you can swap around images, I assume the same could be done with the...
See more