Ok just to let you know that the new patch doesn't work on my HW:44 either.
I tried the DSL version, I ran the update file, then the system told me to eject/reinsert the card, then press B, which I did. Then I got "This card cannot be updated " message.
Maybe I should try the Dsi version..?