The red highlight on a rom means the file for the rom is missing.
Try hitting refresh (circle arrow next to the + and - buttons) or checking your directory to make sure you have not renamed or moved the directory. And if that doesn't seem to be the problem, try just removing the entire gamelist...