I had the exact same issue after setting up my Switch 2 — random Wi-Fi dropouts across all my devices, and the router would only come back after a restart. After some testing, I realized it only happened when the Switch 2 was docked in sleep mode. Since I started shutting it down completely...