Hi! Many thanks for your answer!
I've tried that, but unfortunately it still didn't recognize the folder. What I did was leaving all the roms directly into the root, distinguishing between "GB" and "GBC" right before each name, and so far it works. The navigation between roms seems smooth so...