I bought the original German release a while ago
Just tested the same method I used to get that into English
To get English menus open the file with dslazy
then nds unpack
navigate to data > data > Loca
i deleted the 2 Dutch files and then renamed the English files to Dutch
then use nds packer...