I’ve experienced exactly the same as you! I got the Air a week ago and I’m really disappointed… I’ve tried 3 different SD cards and updated the firmware.
I think the glitches happen because the card isn’t properly writing the files to the NOR Flash. That would also explain why the game list...