Recent content by shintocetra

  1. shintocetra

    PC-98 translations updates (2023)

    64% done with translating Dragon Knight 4!
  2. shintocetra

    PC-98 translations updates (2023)

    63% done translating/proofreading Dragon Knight 4. I know the project is taking awhile, but it is alive.
  3. shintocetra

    PC-98 translations updates (2023)

    tldr: My DK4 videos from years ago have been removed, I did not take them down, I'm not sure why this happened. The project continues, if slowly. I'm still slowly but surely translating Dragon Knight 4, but I had a slightly unfortunate update I felt I should address. Years ago, I uloaded 4 WIP...
  4. shintocetra

    PC-98 translations updates (2023)

    A picture's worth a thousand words as they say, so have some Kakeru and Marlene from my recent round of playtesting DK4. This takes place on the Namelsss Solitary Island. Captured from my NEC PC-9821 Cx. I have literally just started translating the next location, Tasta harbor.
  5. shintocetra

    PC-98 translations updates (2023)

    I'm 62% done with translating and proofreading of Dragon Knight 4. Playtesting is also ongoing.
  6. shintocetra

    PC-98 translations updates (2023)

    At one point, JackDBS and I were considering doing a partial script port of EVE burst Error to PC-98: removing every Clinton (and related people from that administration) joke, and translating the ero scenes from scratch, keeping the rest of the script as-is. This was going to be a placeholder...
  7. shintocetra

    PC-98 translations updates (2023)

    DK4 update: Finished translating/proofreading another text file. Only 2 files to go in the Namelsss Solitary Island.
  8. shintocetra

    PC-98 translations updates (2023)

    First off, @BabaJeanmel, thank you for clarifying that the Dragon Knight 4 project is still ongoing. I actually have an account here, so I figured I would chime in. @Nikokaro Saying my work is "stagnating" really isn't helpful at all. DK4 has 56,533 LINES of dialogue. A "line" can range from...
See more