I have a vita slim and have the same popping issue as you, I think it's a hardware issue, I use the silent music file trick works for vita games and the home menu any way, I notice that psp games doesn't have the popping sound so the speakers must be always enabled while playing psp games.