You can buy the shield later.
To do what you want to do you would need to know the specific number of that chest and unmark it. Maybe starting a new game in other profile where the only chest you open is that one, so you would know which one you need to unmark, that's how I used to do that kind...