I have a hard-modded Switch Lite and got the same error after i accidentally did 1 stupid action:
When I start a game, I see sth like "Software update is needed". And I updated it and it rebooted.
Then the error shows up..
I tried placing latest Hekate and Atmosphere files to sd card but...