the configs in _gba/configs are per game code, so your edit in BPEE00.json only applies to the usa rom. the italian emerald is BPEI and gbarunner3 does not come with a config for it, that is the white screen.
copy your BPEE00.json to BPEI00.json in the same folder and the italian rom should...