I use PPSSPP on my Switch to play Persona 3 and many other games, I find that in Metal Gear Solid: Portable Ops, a good way to control the camera is remapping the D-Pad to the left analog stick, as for some reason, the D-Pad does camera control in third person, but movement in the first person...