Apart from the fact that the updated SDcard was wiped and only the wood kernel and the ndsi_3ds.nds is on it. So it needs to be updated since the update was lost.
And obviously i've tried. Got the error, went out for research and found that the SDcard doesn't look like what it looked like...