Thank you for your replies, guys!
RiPPERD:
Tried to boot to Atmosphere, but it gives me "NOFAT - FatFS Error 13". Tried my original SD card, and a fresh card using both ExFat and Fat32. The card is discovered and I can get card information (capacity, bus width), but it seemingly cannot be...