There's a few BGMs on the NDS I hate -- I'm not sure of the game(s), but remember the frustration of repeating the level/battles then angrily turning down the volume on the DS.
What I absolutely hate is Vocalised Sonic BGMs. Not that they're bad tracks, but such vocals in-game sounds...