Ok, so in English, you're trying to say that you have 2 finished Pokemon games (you rock for that) and you want to migrate the Pkmn to the newer DS?
If this is wrong translation, can you state the question better?
--This is most likely the worst place to post this question, I think it should...