On real Switch, native res rendering without upscaling can only be forced up to 720p as current 1080p mods crash the game. Cutscenes output dynamic 720p, while gameplay outputs dynamic 1080p via checkerboard rendering, which is temporally upsampled from 1/4 resolution.
So basically,
1) You can...