That's okay, I can't see the pins; are there pins there? Also I don't know how much of a difference it would make but you might try pressing the black button that you use to release the joycon and see if you can slide it on with the button held down.