OK. tried to change some text`s Monobehavior in resources.assets, it worked. I found main game text in sharedassets0.assets and if I`m changing it, game isn`t loading
auto
other assets (as textures or sprites) changing doesn`t affect game loading
Oh, I solved that problem, just built game with hackbrewpack
auto
P.S game is
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! - Love for These Clothes of Desire!
I`m trying to translate nintendo switch Unity game. I made romfs dump with Yuzu and changed some text. I`m trying to load it as mod, but nothing changes in game. I used Unity Assets Bundle Extractor to change text