Ok so they would need to use a healthy board for it. I feel like maybe they buy broken legit joycons (and maybe) with drift, fix the drift or use the third party sticks, and then shell swap with the fake joycon shell.
I'm not that tech savvy to understand your second response sorry 😭😅...